PROJECT

TOKYO BOUSAI

8,03 milions d'exemplars a totes les llars de Tòquio—la publicació governamental més gran de la història. El llibre de preparació per a desastres guanya l'Or del Good Design, transformant la cultura de seguretat.

HOW

Distribució d'un llibre divertit de prevenció de desastres a totes les llars de Tòquio.

Els residents no poden simplement confiar en els seus governs locals i nacionals per obtenir assistència pública durant un gran desastre natural. És especialment important en àrees metropolitanes que els residents individuals canviïn la seva mentalitat i adquireixin els coneixements necessaris per mantenir-se segurs i proporcionar ajuda als altres. Desafortunadament, les institucions públiques no han tingut èxit en compartir informació de prevenció de desastres amb els residents de manera efectiva a causa de la naturalesa poc atractiva del contingut i la seva falta de ressonància degut a defectes en la comunicació.

En vista d'aquests problemes, el Govern Metropolità de Tòquio va decidir llançar un projecte per distribuir llibres de prevenció de desastres a tots els seus 6,6 milions de llars. Atès que el "Manual OLIVE per Protegir la teva Vida" que havíem publicat després del Gran Terratrèmol de l'Est del Japó va ser molt ben valorat, l'hem utilitzat com a referència per al prototip d'aquest llibre de prevenció de desastres. Encarregats del disseny i l'edició de "TOKYO BOSAI", el llibre de prevenció de desastres al cor d'aquesta iniciativa històrica, vam decidir col·laborar amb l'agència de publicitat Dentsu en la producció d'aquest llibre.

VOICE

Reflexions sobre Tokyo Bousai

Vaig descobrir aquest llibre per primera vegada just abans que es publiqués. En aquell moment, algú de l'agència de publicitat que hi havia darrere del projecte va venir a veure'm—sabent que tenia certa experiència en preparació per a desastres—i em va demanar la meva opinió. En el moment que el vaig obrir, vaig sentir que hi havia alguna cosa realment remarcable en aquesta obra.

El que més em va impressionar va ser l'equilibri que aconseguia. D'una banda, la preparació per a desastres exigeix fiabilitat i precisió—el que podríeu anomenar el seu costat "dur". De l'altra, necessita arribar a la gent corrent en la seva vida quotidiana, requerint una sensació de familiaritat i calidesa—el costat "suau". Aquest llibre va aconseguir mantenir tots dos aspectes en perfecta harmonia

I no era només una qüestió de disseny superficial enginyós. L'equilibri era clarament el resultat d'una reflexió profunda sobre l'essència mateixa de la preparació per a desastres. La informació que fàcilment podia semblar aclaparadora o caòtica per a un públic ampli i variat havia estat organitzada acuradament, fent-la més fàcil perquè els lectors poguessin prendre iniciativa per ells mateixos.

Per a mi, aquell va ser el moment en què realment vaig entreveure la profunditat i la reflexió en el disseny d'Eisuke Tachikawa.

Director General d'Associació Lliure de Fase
Tadayuki Sato

Amb una tirada inicial de 8,03 milions d'exemplars i un total de 330 pàgines per llibre, "TOKYO BOSAI" és un dels projectes editorials més grans de la història dels materials de publicitat governamental del Japó. Distribuir aquest llibre a totes les llars de Tòquio amb l'objectiu de transformar la consciència pública sobre el tema de la prevenció de desastres va ser un repte massiu.
Si els residents continuen pensant que la prevenció de desastres és un tema mundà que es pot ignorar sense perill, serà difícil que la informació important els arribi. Per això el nostre objectiu per a aquest projecte era afegir un toc d'entreteniment a la prevenció de desastres.

El nostre disseny del llibre per a aquest projecte estava literalment dirigit a "lectors de totes les generacions". Per tant, era essencial per a nosaltres incorporar elements de disseny que tinguessin valor d'entreteniment per a totes les generacions d'una manera senzilla sense cap biaix cap a un grup d'edat específic.

En primer lloc, vam fer servir les ratlles grogues i negres típicament utilitzades en obres de construcció com el conjunt principal de pistes visuals per a aquest projecte. Per garantir que el llibre sigui fàcil de trobar en cas d'emergència i que sigui únic de Tòquio, vam basar les nostres icones clau per a la prevenció de desastres urbans en un esquema de colors que és àmpliament reconegut com un que denota la presència de perills. Limitant el nombre de colors impresos d'aquesta manera, el llibre pot destacar del seu entorn.

Per aconseguir el nostre objectiu de fomentar un moviment de prevenció de desastres que transcendeixi generacions, vam incorporar l'ús de diversos elements de disseny a les pàgines del llibre.
El nostre disseny de "BOSAI-KUN (BOSAI = Prevenció)", un personatge que utilitza un casc per protegir-se, es va inspirar en el seu atractiu potencial per als nens petits. També vam crear animacions de personatges al llarg de les vores de les pàgines a l'estil d'un flipbook.

Durant el procés d'edició, vam utilitzar les il·lustracions de Yuta Okamura, un artista familiar per als adolescents, per simular l'experiència d'un desastre i permetre als lectors divertir-se mentre tenien una sensació del que podria ser un desastre en la realitat. També ens vam inspirar en el nostre "Manual OLIVE per Protegir la teva Vida" i vam redissenyar algunes de les seves il·lustracions abans de presentar-les a través de 40 pàgines de "TOKYO BOSAI".
A més, vam incloure dibuixos de manga de Kaiji Kawaguchi, un artista molt popular entre els lectors d'edat mitjana, al final del llibre per representar les escenes d'un desastre amb un realisme extraordinari. L'ús de fonts UD en línia amb el nostre èmfasi en el disseny universal fa que les pàgines del llibre siguin fàcilment llegibles fins i tot per a la gent gran.

Aprofitant una varietat de tècniques de disseny per oferir entreteniment que satisfà lectors de totes les generacions, hem desenvolupat amb èxit una forma sense precedents de comunicació de prevenció de desastres a través de "TOKYO BOSAI".

WHY

Tòquio és la ciutat amb el risc més alt de desastre natural de tot el món.

El Gran Terratrèmol de l'Est del Japó que va ocórrer l'11 de març de 2011 va causar la mort de 15.899 persones. A més de la devastació generalitzada de la zona de Tohoku, on es trobava l'epicentre del terratrèmol, el desastre també va causar danys massius a la resta del Japó, inclòs Tòquio, convertint-se en el desastre natural que ha causat el major dany econòmic a la humanitat en tota la història.

A més, s'ha pronosticat que és molt probable que un altre terratrèmol colpeixi els suburbis de Tòquio en un futur proper, i hi ha temors que aquest terratrèmol devasti l'àrea metropolitana de Tòquio, densament poblada. De fet, Tòquio ha estat classificada com la ciutat més propensa a desastres del món en l'Índex Combinat de Risc de Desastres Naturals per a ciutats de tot el món.
Què podem fer ara per assegurar-nos que estem ben preparats quan un desastre colpeixi?

Font de la imatge: El  Gran terratrèmol de Kanto de 1923  (vista des de l'escola primària Kotobuki a Yokohama)

Nombre de terratrèmols de magnitud 6 o superior a tot el món

L'escala del Gran Terratrèmol de l'Est del Japó

L'índex de risc de desastres naturals de les ciutats de tot el món

*Índex de risc Valor relatiu equivalent al Potencial de Dany Màxim a la zona

Tendències en el nombre d'esdeveniments reportats

Estàs sempre preparat per als desastres?

WILL

Crear un futur en el qual els residents puguin dir amb orgull que són les persones millor preparades per als desastres naturals del món.

La informació sobre "TOKYO BOSAI", el projecte de publicació de prevenció de desastres més gran del món, va començar a estendre's en un obrir i tancar d'ulls i va veure l'aparició de seguidors no només a l'àrea metropolitana de Tòquio sinó a tot el país, i va arribar a ser considerat com el projecte nacional del Japó.

Tot i que han passat diversos anys des de la publicació del llibre, els lectors encara comparteixen informació del llibre a les xarxes socials sempre que una àrea del Japó és afectada per un desastre important. "TOKYO BOSAI" és àmpliament reconegut com un projecte que ha revolucionat fonamentalment la naturalesa i la imatge de la prevenció de desastres al Japó. De fet, molts projectes de prevenció de desastres posteriors després de la publicació del llibre han adoptat dissenys similars amb groc i negre com a colors principals, cimentant el lloc de "TOKYO BOSAI" com la iniciativa que va introduir un conjunt completament nou de senyals visuals utilitzats en el disseny de prevenció de desastres.

ex.
Projectes de preparació de desastres grocs i negres que no hem dissenyat (podrien haver influït).
​​​​​​​
Quan es cerca "防災(preparació de desastres)" a la cerca d'imatges de Google, no només apareix TOKYO BOUSAI amb una taxa considerable, sinó que també molts projectes utilitzen colors groc i negre en el mateix estil després que TOKYO BOUSAI fos publicat.

No hi ha cap dubte que "TOKYO BOSAI" és un dels molt pocs projectes al món que han demostrat que la consciència pública pot ser transformada amb èxit i que es poden salvar innombrables vides mitjançant l'ús del disseny de comunicació dirigit al públic general. De fet, diverses altres qüestions públiques a més de la prevenció de desastres es poden abordar mitjançant la renovació de dissenys d'una manera divertida i estèticament atractiva. "TOKYO BOSAI" pot servir com a inspiració per als esforços futurs en aquest front.

El canvi climàtic ha resultat en un augment dramàtic de la freqüència de desastres naturals en els últims anys. El nombre d'huracans, tifons i pluges torrencials localitzades causades per zones de precipitació lineal està augmentant, i un nombre rècord de desastres naturals estan ocorrent arreu del món any rere any. Els dissenys dirigits a la prevenció de desastres s'han tornat cada vegada més essencials en una era on no tenim més remei que conduir les nostres vides mentre llidem amb els desastres naturals provocats per un entorn natural tempestuós.

Esperem que amb més i més persones equipant-se amb el coneixement necessari per protegir-se a ells mateixos i als seus éssers estimats mitjançant la informació d'aquest llibre, la destrucció del passat es pugui evitar la propera vegada que un gran desastre colpegi.

INFORMATION
What
TOKYO BOUSAI
When
2015
Where
Tokyo, Japan
Client
Scope
Branding / Logo / Packaging / Edition / Book cover and inner page design / Photograph
Award
  • Good Design Award: Gold (2016)
SDGs
  • すべての人に健康と福祉を
  • 質の高い教育をみんなに
  • 安全な水とトイレを世界中に
  • 住み続けられるまちづくりを
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa), DENTSU INC. (Ryosuke Sakaki)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa, Andraditya D.R.) 
Editors
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa), DENTSU INC. (Ryosuke Sakaki)
Illustration
Yuta Okamura
Collaboration
DENTSU INC.
Photo
NOSIGNER (Kunihiko Sato)
Comenceu el vostre projecte