PROJECT

aeru

Projektowanie i rozwój produktów dla marki rzemiosła tradycyjnego skierowanej do dzieci w wieku 0-6 lat. Stworzenie nowego rynku dla tradycyjnych branż i otrzymanie licznych nagród, w tym Good Design Award.

HOW

Tradycyjna
marka przemysłowa
dostosowana do
dzieci w wieku 0-6 lat.

Zaczęliśmy od wspierania przedsiębiorców społecznych tradycyjnej marki rzemieślniczej od samego początku powstania zwanej "aeru", tradycyjnej marki dla niemowląt w wieku od 0 do 6 lat. Kierowaliśmy ogólnym brandingiem, a także produktami. Dążyliśmy do niczego innego jak do naszych przyszłych klientów, aby stali się bardziej zaznajomieni i przyzwyczajeni do tych tradycji, przekazywanych od wczesnego dzieciństwa. Znak logo, który rozszerza się poza czerwoną kropką Hinomaru, wskazuje na tradycyjną Japonię. Okrągły wzór kratownicy, który nazywa się "Shippou" (siedem skarbów), jest zaprojektowany jako zmienny logo, nakładający się pod różnymi kątami. Stworzyliśmy ten znak logo, aby wyrazić słowo "harmonia", łącząc japońskie tradycje z nowoczesnymi stylami życia.


NOSIGNER wykonuje większość projektów produktów i sklepów, współpracując w rozwoju licznych produktów, które rozumieją szczęście dzieci poprzez tradycyjne przemysły. Dzięki tworzeniu opłat z tantiem marki, mogliśmy prowadzić kierowanie całą marką, co zwykle jest trudne dla społecznych startupów.​​​​​​​

VOICE

Nasze pierwsze spotkanie miało miejsce na zgromadzeniu początkujących przedsiębiorców. Od razu się dogadaliśmy i powiedzieliśmy: "Chodźmy zobaczyć coś pięknego!"—i wymknęliśmy się z wydarzenia, żeby razem wędrować po mieście. (śmiech)

Logo, które mieliśmy w czasie założenia firmy, nigdy nie wydawało się właściwe. Ciągle szukałem projektanta, który mógłby naprawdę uchwycić obraz, jaki miałem w głowie. Wtedy poczułem intuicyjnie, że Eisuke-san mógłby po prostu zrozumieć to, co sobie wyobrażałem—więc poprosiłem go, żeby podjął się tego projektu.

Zamiast po prostu kazać mu stworzyć wiele logo i przedstawić je jednostronnie, podzieliłem się z nim filozofią Aeru i pomysłami, jakie miałem na logo. Razem, właśnie tam w tej chwili, współtworzyliśmy to, co stało się dzisiejszym logo Aeru. Na samym końcu zapytałem, czy mógłby włączyć mój ulubiony wzór shippo (siedem skarbów) do koła—a kiedy to zobaczyłem, pomyślałem: "To jest to!" To było właśnie to, czego szukałem. Tak nostalgiczne wspomnienie.

aeru Co., Ltd. CEO
Rika Yajima

Miska odporna na rozlanie

Dzięki zaprojektowaniu dwustopniowej krzywizny wewnątrz naczynia, dłoń dziecka nie może wsunąć się pod naczynie, zapobiegając rozlaniu. Wewnętrzna krzywizna pełni podwójną funkcję, umożliwiając układanie w stosy z pojemnikami nawet z innych obszarów produkcyjnych. Miski zostały zaprojektowane tak, aby można było zbierać naczynia z różnych obszarów produkcyjnych Japonii.

Wyroby lakiernicze Yamanaka 
Ceramika Tsugaru 
Ceramika Tobe
Ceramika Otani 

Kubek odporny na rozlanie

Zaprojektowaliśmy kubek z mocnym uchwytem na palce, aby zapobiec upuszczeniu. Nie dołączono rączki, aby dzieci mogły trzymać go mocno obiema rękami dobrowolnie. To także mały kubek na jedną porcję o prostym kształcie, odpowiedni do układania w stos.

Ceramika Koishihara 
Lakierowane wyroby Tsugaru
Szkło Ryukyu 

Łyżka do łatwego nabierania

Zaprojektowaliśmy łyżkę z trójkątną rączką, aby dzieci mogły mocno trzymać łyżkę, zbudowaną z lekkim kątem do talerza, aby łatwo nabierać jedzenie.

Pierwsza miska na zupę

Pierwsza miska na zupę

Miska wykonana z lakieru Echizen po raz pierwszy‭. Dążyliśmy do stworzenia projektu na całe życie jako pojemnik na zupę dla dzieci‭, a także jako kubek na napoje takie jak herbata i kawa‭.‬

Nożyczki bezpieczne

Bezpieczne nożyczki

Wykonaliśmy nożyczki z twardego drewna, które są bezpieczne nawet w użyciu przez dziecko. Nawet jeśli zdecydujesz się użyć papieru, możesz łatwo go przeciąć.

zestaw szlafroka dla niemowląt aeru

Współpracowaliśmy z tradycyjną marką o nazwie "aeru", której produkty są specjalnie wykonane dla dzieci w wieku 0-6 lat. Zaprojektowaliśmy opakowanie dla zestawu prezentowego ubranek dla noworodka. Sweter, ręcznik i para skarpetek barwionych "Hon-aizome" (tradycyjny japoński kolor indygo) pięknie zapakowanych jak przepiękne słodycze.

Barwnik indygo Tokushima 

Śliniak dla dziecka

Użyliśmy naturalnej organicznej tkaniny bawełnianej, aby dopełnić czystość dziecka. Dotyk jest miękki i idealny dla delikatnej skóry dziecka. Dzięki prostemu designowi można go efektywnie używać do każdej stylizacji.

Dziecięce łóżko futon

Zaprojektowaliśmy futon chroniący ciepło ciała dziecka, szeroko otwarty przy szyi. Jest starannie wykonywany jeden po drugim przez ręce rzemieślników z Kioto.

sklep aeru Meguro

Zaprojektowaliśmy przestrzeń sklepu "aeru Meguro", pierwszego sklepu pod bezpośrednim zarządzaniem dla "aeru". To mały sklep o powierzchni 53,26 metra kwadratowego, zaprojektowany wokół dużego mobilnego regału, który elastycznie reaguje na zmiany przez cały rok i zmieniające się okoliczności. Ośmiopoziomowe półki o różnych wysokościach obracają się jak wachlarz skupiając się w jednym punkcie i oczywiście mogą stać się biurkiem lub ławką, zmieniając się zgodnie z sytuacją - przestrzeń pełna japońskich dzieł rzemieślniczych.

WHY

Aby połączyć zanikające
japońskie tradycyjne rzemiosła
z przyszłością i dla przyszłości.

Japonia szczyci się produkowaniem rękodzieła japońskich arcydzieł, które są tworzone przez tradycyjnych rzemieślników.  Sprzedaż ich tradycyjnych przemysłów spadła o 80% w ciągu ostatnich 40 lat. Starzenie się rzemieślników jest problemem społecznym, gdzie najbardziej wykwalifikowani rzemieślnicy mają teraz około 80 lat. Z powodu tego spadku istnieje potrzeba szkolenia następnego pokolenia rzemieślników. Japońskie tradycyjne rzemiosło znajduje się w kryzysie, gdzie mówi się, że zniknie w ciągu 10 lat, jeśli nie będziemy działać w kierunku przyszłości już teraz.

Zmiany w wartościach produkcji rzemiosła tradycyjnego i liczbie pracowników

Procent doświadczenia w zakupie produktów z lokalnych i tradycyjnych branż

WILL

Latarnia nadziei
dla tradycyjnych branż,
jako jeden z wiodących
przedsiębiorców społecznych Japonii.

Jako kobieta prezydent, Rika Yajima założyła tę firmę jako studentka przedsiębiorca wraz z NOSIGNER, gdzie byliśmy odpowiedzialni za prowadzenie ramię w ramię całościowego kierunku projektowego. W ciągu siedmiu lat od założenia otrzymaliśmy nagrody biznesowe takie jak  APEC BEST AWARD  jako przedstawiciel przedsiębiorstwa społecznego Azji, włączając wiele nagród projektowych takich jak  Good Design Award . Została szeroko uznana jako jeden z najsłynniejszych przypadków tradycyjnych przemysłowych przedsiębiorstw społecznych w Japonii i nadal tworzy nowe rynki dla dzieci w tradycyjnych branżach.

INFORMATION
What
aeru
When
2012
Client
Scope
Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo
Award
  • [baby dish]
    GDA Good Design Award
    (2013)
  • [baby robe set]
    Kids Design Award: Special Jury Award
    DFA Design for Asia Awards: Silver Award
    (2012)
  • [aeru cup]
    GDA Good Design Award
    (2014)
  • [aeru Merguro Shop]
    DSA Award
    DFA Design for Asia Award: Silver Award
    (2015)
SDGs
  • 質の高い教育をみんなに
  • 働きがいも経済成長も
  • 産業と技術革新の基盤をつくろう
  • 住み続けられるまちづくりを
  • つくる責任つかう責任
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa)
Space Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kunihiko Sato)
Rozpocznij swój projekt