PROJECT
aeru
Projektowanie i rozwój produktów dla marki rzemiosła tradycyjnego skierowanej do dzieci w wieku 0-6 lat. Stworzenie nowego rynku dla tradycyjnych branż i otrzymanie licznych nagród, w tym Good Design Award.
HOW
Tradycyjna
marka przemysłowa
dostosowana do
dzieci w wieku 0-6 lat.
Zaczęliśmy od wspierania przedsiębiorców społecznych tradycyjnej marki rzemieślniczej od samego początku powstania zwanej "aeru", tradycyjnej marki dla niemowląt w wieku od 0 do 6 lat. Kierowaliśmy ogólnym brandingiem, a także produktami. Dążyliśmy do niczego innego jak do naszych przyszłych klientów, aby stali się bardziej zaznajomieni i przyzwyczajeni do tych tradycji, przekazywanych od wczesnego dzieciństwa. Znak logo, który rozszerza się poza czerwoną kropką Hinomaru, wskazuje na tradycyjną Japonię. Okrągły wzór kratownicy, który nazywa się "Shippou" (siedem skarbów), jest zaprojektowany jako zmienny logo, nakładający się pod różnymi kątami. Stworzyliśmy ten znak logo, aby wyrazić słowo "harmonia", łącząc japońskie tradycje z nowoczesnymi stylami życia.
NOSIGNER wykonuje większość projektów produktów i sklepów, współpracując w rozwoju licznych produktów, które rozumieją szczęście dzieci poprzez tradycyjne przemysły. Dzięki tworzeniu opłat z tantiem marki, mogliśmy prowadzić kierowanie całą marką, co zwykle jest trudne dla społecznych startupów.
CLIENT VOICE
出逢いのきっかけは起業家のたまごが集まった会でした。すぐに意気投合し「美しいものを見に行こう！」と、会を抜け出し街へ繰り出したのが始まりでした。笑
創業時に作ったロゴが、なんとなくしっくり来ていませんでした。私の頭の中にあるイメージを描き切ってくださるデザイナーさんを探し続けていた中で、頭の中をわかってもらえそう！と直感で思い、英輔さんにお願いをすることにしました。
ロゴを複数作って一方的に提案をしてもらうという方法ではなく、私が和えるの思想とロゴのイメージを話し、その場で一緒に作り上げていくという方法で、今の和えるのロゴは誕生しました。最後に、私の大好きな七宝紋様を円の中にあしらって欲しいと伝え、「これだ！」としっくり来ました。とても懐かしいですね。
Nasze pierwsze spotkanie miało miejsce na zgromadzeniu początkujących przedsiębiorców. Od razu się dogadaliśmy i powiedzieliśmy: "Chodźmy zobaczyć coś pięknego!"—i wymknęliśmy się z wydarzenia, żeby razem wędrować po mieście. (śmiech)
Logo, które mieliśmy w czasie założenia firmy, nigdy nie wydawało się właściwe. Ciągle szukałem projektanta, który mógłby naprawdę uchwycić obraz, jaki miałem w głowie. Wtedy poczułem intuicyjnie, że Eisuke-san mógłby po prostu zrozumieć to, co sobie wyobrażałem—więc poprosiłem go, żeby podjął się tego projektu.
Zamiast po prostu kazać mu stworzyć wiele logo i przedstawić je jednostronnie, podzieliłem się z nim filozofią Aeru i pomysłami, jakie miałem na logo. Razem, właśnie tam w tej chwili, współtworzyliśmy to, co stało się dzisiejszym logo Aeru. Na samym końcu zapytałem, czy mógłby włączyć mój ulubiony wzór shippo (siedem skarbów) do koła—a kiedy to zobaczyłem, pomyślałem: "To jest to!" To było właśnie to, czego szukałem. Tak nostalgiczne wspomnienie.
aeru Co., Ltd. CEO
Rika Yajima
Miska odporna na rozlanie
Ceramika Otani
Kubek odporny na rozlanie
Szkło Ryukyu
Łyżka do łatwego nabierania
Zaprojektowaliśmy łyżkę z trójkątną rączką, aby dzieci mogły mocno trzymać łyżkę, zbudowaną z lekkim kątem do talerza, aby łatwo nabierać jedzenie.
Pierwsza miska na zupę
Pierwsza miska na zupę
Miska wykonana z lakieru Echizen po raz pierwszy. Dążyliśmy do stworzenia projektu na całe życie jako pojemnik na zupę dla dzieci, a także jako kubek na napoje takie jak herbata i kawa.
Nożyczki bezpieczne
Bezpieczne nożyczki
Wykonaliśmy nożyczki z twardego drewna, które są bezpieczne nawet w użyciu przez dziecko. Nawet jeśli zdecydujesz się użyć papieru, możesz łatwo go przeciąć.
zestaw szlafroka dla niemowląt aeru
Barwnik indygo Tokushima
Śliniak dla dziecka
ODWIEDŹ STRONĘ
Dziecięce łóżko futon
ODWIEDŹ STRONĘ
sklep aeru Meguro
WHY
Aby połączyć zanikające
japońskie tradycyjne rzemiosła
z przyszłością i dla przyszłości.
Japonia szczyci się produkowaniem rękodzieła japońskich arcydzieł, które są tworzone przez tradycyjnych rzemieślników.
Zmiany w wartościach produkcji rzemiosła tradycyjnego i liczbie pracowników
Procent doświadczenia w zakupie produktów z lokalnych i tradycyjnych branż
WILL
ODWIEDŹ STRONĘ
Latarnia nadziei
dla tradycyjnych branż,
jako jeden z wiodących
przedsiębiorców społecznych Japonii.
INFORMATION
- What
- aeru
- When
- 2012
- Client
- Scope
- Branding / Logo / CI Guideline / Packaging / Product / Business card / Promotional items / Concept Development / Space / Interior / Promotion Strategy Support / Motion logo
- Award
- [baby dish]
GDA Good Design Award(2013) - [baby robe set]
Kids Design Award: Special Jury Award
DFA Design for Asia Awards: Silver Award(2012) - [aeru cup]
GDA Good Design Award(2014) - [aeru Merguro Shop]
DSA Award
DFA Design for Asia Award: Silver Award(2015)
- [baby dish]
- SDGs
CREDIT
- Art Direction
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Product Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
- Graphic Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kaori Hasegawa)
- Space Design
- NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Kunihiko Sato)
