PROJECT

REYO

Definita la strategia di design per "REYO: Yokohama Recycling Project", promuovendo un movimento per rafforzare l'identità di Yokohama come Città Circolare.

HOW

Una comunità che rivitalizza pavimenti di palestre destinati allo smaltimento.

REYO: Yokohama Recycling Project è un'iniziativa per riutilizzare materiali recuperati dagli edifici pubblici di Yokohama trasformandoli in nuovo valore.
Ogni anno, grandi quantità di pavimentazioni raggiungono la fine del loro ciclo di vita nelle palestre delle scuole comunali. Invece di incenerirle, l'Ufficio Edilizio della Città di Yokohama ha mirato a estendere il loro periodo di fissazione del carbonio riutilizzando il legno nella sua forma originale. Piccoli sforzi—come la creazione di mobili e piccoli oggetti, l'organizzazione di workshop e la collaborazione con aziende private—erano già iniziati, ma era necessaria una strategia di design unificata per accelerare il movimento, un ruolo che NOSIGNER è venuto a compiere.

Abbiamo proposto il nome "REYO", una parola che riecheggia la pronuncia giapponese di sai-ri-you ("riutilizzo") mentre combina le idee di Riutilizzo e Riciclo da YOKOHAMA. Sotto il motto "Portare Avanti i Materiali della Memoria", abbiamo sviluppato una linea guida di design aperto che compila la filosofia del progetto, il background e gli esempi di utilizzo. Evidenzia anche il valore unico dei legni duri recuperati come ciliegio e acero, insieme alle linee e ai segni che preservano tracce di tempo e memoria.

Il logo esprime la missione del progetto di realizzare un'economia circolare attraverso il riutilizzo dei materiali. Integra la tracciabilità—incidendo il nome della struttura, il tipo di materiale e la specie del legno—ed è progettato per essere stampato direttamente sul legno utilizzando il carattere tipografico stencil originale di NOSIGNER.

Sebbene sia ancora nelle sue fasi iniziali, REYO aspira a crescere in un movimento cittadino che unisce le iniziative di design circolare sotto un unico nome—proprio come YOXO, il programma di innovazione di Yokohama che NOSIGNER ha brandizzato. Attraverso questo sforzo collettivo, il progetto cerca di migliorare il valore di Yokohama come Città Circolare e plasmare un futuro più sostenibile.

CLIENT VOICE

WHY

L'architettura, insieme ai nostri ricordi, deve diventare rifiuto?

Gli edifici pubblici in Giappone e nel mondo vengono mantenuti attraverso regolari rinnovamenti e riparazioni. Di conseguenza, dopo un certo periodo di utilizzo, vengono spesso ristrutturati o ricostruiti—ogni volta generando grandi volumi di rifiuti da costruzione, molti dei quali rimangono perfettamente riutilizzabili.
Yokohama, dove ha sede NOSIGNER, è il più grande comune del Giappone con una popolazione di circa 3,8 milioni di abitanti e oltre 500 scuole elementari municipali—il numero più alto di qualsiasi città del paese. I pavimenti delle palestre di queste scuole vengono sostituiti circa ogni 40 anni. Solo a Yokohama, questo processo produce circa 5.000 metri quadrati di pavimentazione scartata annualmente—equivalente a circa dieci palestre complete. Se questa quantità si proporziona con la popolazione in tutto il Giappone, si stima che 165.000 metri quadrati di materiale per pavimentazione possano essere smaltiti a livello nazionale ogni anno.
La pavimentazione utilizzata nelle palestre pubbliche è tipicamente realizzata con legni duri come ciliegio o acero—materiali che hanno un valore di mercato significativo. Tuttavia, nella pratica, questi legni vengono raramente riutilizzati così come sono. Attualmente, circa l'85% di tali rifiuti viene trasformato in trucioli di legno e riutilizzato come combustibile o materiale per la polpa.
Riconoscendo questo problema, Yokohama ha iniziato a esplorare nuovi metodi per utilizzare meglio i rifiuti da costruzione degli edifici pubblici trasformandoli in risorse che possano portare avanti i ricordi.

La quantità annua di materiale di pavimentazione in legno scartato a Yokohama

WILL

Verso il futuro immaginato da Circular City Yokohama.

REYO è stato presentato per la prima volta attraverso il Yokohama Architecture Forum 2024, un evento organizzato dalla città di Yokohama. Il debutto ha presentato mostre di mobili originali realizzati con pavimenti di palestra recuperati e workshop che utilizzavano materiali di scarto. Il cerchio di empatia per il progetto ha iniziato da allora ad espandersi, con aziende private che si sono unite all'iniziativa per esplorare il potenziale dei materiali riutilizzati.
Riutilizzare materiali di scarto nella loro forma originale—conosciuto come utilizzo a cascata—è uno degli approcci più sostenibili per realizzare un'economia circolare. Andando avanti, il progetto mira ad espandere il suo ambito oltre i pavimenti delle palestre per includere altri materiali di edifici pubblici, promuovendo una cultura di upcycling in tutta la città.
Anche se ancora nelle sue fasi iniziali, REYO aspira a crescere in un movimento cittadino che unisce le iniziative di design circolare sotto un unico nome—proprio come YOXO, il programma di innovazione di Yokohama che NOSIGNER ha marchiato. Attraverso questo sforzo collettivo, il progetto cerca di valorizzare Yokohama come Città Circolare e plasmare un futuro più sostenibile.

INFORMATION
What
REYO
When
2025
Where
Yokohama city, Tokyo
Client
Scope
Branding / Logo / VI Guideline / Naming / Copywriting / Product / Furniture / Promotion Strategy support
Award
  • JAJapan Wood Design Award Top 25 (Chairman’s & Encouragement Award)2025
SDGs
  • 住み続けられるまちづくりを
  • つくる責任つかう責任
  • 気候変動に具体的な対策を
  • パートナーシップで目標を達成しよう
CREDIT
Art Direction
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa)
Graphic Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Yuta Horimoto, Tomoko Tezuka)
Product Design
NOSIGNER (Eisuke Tachikawa, Mahiro Kobayashi)
Photograph
NOSIGNER (Yuichi Hisatsugu), Masaharu Hatta
Inizia il tuo progetto