PROJECT
ONE&DOT
Design di tagliacarte in collaborazione con artigiani di tansu di Sendai—tecniche tradizionali in forma minimale.
HOW
Un prodotto che fattorizza la tecnologia delle industrie tradizionali.
Abbiamo prodotto il tagliacarte "ONE & DOT" come parte del Progetto di Ricostruzione del Terremoto della Città di Sendai. Attraverso diverse comunicazioni con gli artigiani, ci siamo concentrati sull'incisione dei raccordi metallici a mano, (una caratteristica significativa del Sendai Tansu), immaginando lo sviluppo di questo nuovo prodotto portando alla luce questa tecnologia. Utilizzando come motivo il numero giapponese "一" (uno) e il segno di punteggiatura "、" (,) abbiamo progettato due tipi di tagliacarte che sono sia belli che facili da usare. "ONE & DOT" ha mirato ad aprire un nuovo mercato sfruttando la tecnologia del Sendai Tansu, dato che è diventato un prodotto costoso e difficile da adattare agli stili di vita moderni, diventando una sfida per adattarsi agli stili di vita moderni.
WHY
Collega la tecnologia di Sendai Tansu al futuro.
Il Sendai Tansu è un artigianato tradizionale della Prefettura di Miyagi, che combina molteplici tecnologie. Il Sendai Tansu combina materiali lignei come la zelkova giapponese e il castagno, creando il "sashi mono" (una tecnica che combina due tavole per realizzare il mobile). Utilizza anche un modo tradizionale di "dipingere" la lacca chiamato Kijiro, così come l'impiego di particolari "ferramenterie metalliche sbalzate a mano" di ferro lussuoso ricoperto con decorazioni. Nel tardo periodo Edo, il Sendai Tansu fu inizialmente realizzato per i Samurai per conservare le loro spade, dove divenne poi popolare come corredo durevole e di lunga durata. Tuttavia, l'industria fallì a causa del declino della domanda, mentre le abitazioni e gli stili di vita si evolsero. Attualmente rimane solo un artigiano che può gestire tutte e tre le tecniche menzionate del "sashi-mono," lo stile tradizionale di "pittura," e l'uso di particolari "ferramenterie metalliche." Mentre viene spinta verso aree remote come industria, ci siamo chiesti se l'atto del design potesse connettere queste tecnologie tradizionali al futuro.
WILL
Una prova che mostra un percorso verso la sopravvivenza nelle industrie tradizionali.
"ONE & DOT" è stato progettato per collegare le tecnologie tradizionali e l'industria del Sendai Tansu al futuro. Di conseguenza, "ONE & DOT" ha ricevuto grande riconoscimento sia a livello nazionale che internazionale, così come dal mercato. Molte industrie tradizionali in Giappone affrontano situazioni critiche, come un calo delle vendite dovuto alla mancanza di successori. Tuttavia, dando nuovi valori alle tecnologie di alto livello e alle industrie tradizionali e sviluppando mercati, crediamo che questo progetto sia stato un esperimento prezioso per il futuro delle industrie tradizionali giapponesi.
INFORMATION
- What
- ONE&DOT
- When
- 2014
- Where
- Sendai, Japan
- Scope
- Product design
- SDGs
CREDIT
- Product Design
- Eisuke Tachikawa
- Photograph
- NOSIGNER