PROJECT

REYO

Défini la stratégie de design pour "REYO : Projet de Recyclage de Yokohama," faisant avancer un mouvement pour renforcer l'identité de Yokohama en tant que Ville Circulaire.

HOW

Une communauté qui redonne vie aux sols de gymnase destinés à être jetés.

REYO : Yokohama Recycling Project est une initiative visant à valoriser les matériaux récupérés des bâtiments publics de Yokohama en leur donnant une nouvelle valeur.
Chaque année, de grandes quantités de revêtements de sol arrivent en fin de vie dans les gymnases des écoles municipales. Au lieu de les incinérer, le Bureau du Bâtiment de la Ville de Yokohama a cherché à prolonger leur période de fixation du carbone en réutilisant le bois sous sa forme originale. Des efforts à petite échelle—comme la création de meubles et de petits objets, l'organisation d'ateliers et la collaboration avec des entreprises privées—avaient déjà commencé, mais une stratégie de design unifiée était nécessaire pour accélérer le mouvement, un rôle que NOSIGNER est venu remplir.

Nous avons proposé le nom "REYO", un mot qui fait écho à la prononciation japonaise de sai-ri-you ("réutiliser") tout en combinant les idées de Réutilisation et de Recyclage de YOKOHAMA. Sous le slogan "Porter les Matériaux de la Mémoire vers l'Avenir", nous avons développé une directive de design ouvert compilant la philosophie, le contexte et les exemples d'utilisation du projet. Elle met également en avant la valeur unique des bois durs récupérés tels que le cerisier et l'érable, ainsi que les lignes et marques qui préservent les traces du temps et de la mémoire.

Le logo exprime la mission du projet de réaliser une économie circulaire grâce à la réutilisation des matériaux. Il intègre la traçabilité—gravant le nom de l'installation, le type de matériau et l'essence de bois—et est conçu pour être tamponné directement sur le bois en utilisant la police de caractères pochoir originale de NOSIGNER.

Bien qu'encore à ses débuts, REYO aspire à devenir un mouvement à l'échelle de la ville qui unit les initiatives de design circulaire sous un seul nom—tout comme YOXO, le programme d'innovation de Yokohama que NOSIGNER a créé. Grâce à cet effort collectif, le projet cherche à renforcer la valeur de Yokohama en tant que Ville Circulaire et façonner un avenir plus durable.

CLIENT VOICE

WHY

L'architecture, avec nos souvenirs, doit-elle devenir un déchet ?

Les bâtiments publics au Japon et dans le monde entier sont entretenus grâce à des rénovations et réparations régulières. En conséquence, après une certaine période d'utilisation, ils sont souvent rénovés ou reconstruits—générant à chaque fois de gros volumes de déchets de construction, dont une grande partie reste parfaitement réutilisable.
Yokohama, où NOSIGNER est basé, est la plus grande municipalité du Japon avec une population d'environ 3,8 millions d'habitants et plus de 500 écoles primaires municipales—le plus grand nombre de toutes les villes du pays. Les sols des gymnases de ces écoles sont remplacés environ tous les 40 ans. Rien qu'à Yokohama, ce processus produit environ 5 000 mètres carrés de revêtement de sol mis au rebut chaque année—l'équivalent d'environ dix gymnases complets. Si cette quantité augmente proportionnellement avec la population à travers le Japon, on estime que 165 000 mètres carrés de matériau de revêtement de sol peuvent être éliminés à l'échelle nationale chaque année.
Le revêtement de sol utilisé dans les gymnases publics est généralement fabriqué à partir de bois durs tels que le cerisier ou l'érable—des matériaux qui ont une valeur marchande importante. Pourtant en pratique, ces bois sont rarement réutilisés tels quels. Actuellement, environ 85% de ces déchets sont transformés en copeaux de bois et réutilisés comme combustible ou matériau de pâte à papier.
Reconnaissant ce problème, Yokohama a commencé à explorer de nouvelles méthodes pour mieux utiliser les déchets de construction des bâtiments publics en ressources qui pourraient transmettre les souvenirs.

La quantité annuelle de matériaux de revêtement de sol en bois jetés à Yokohama

WILL

Vers l'avenir envisagé par Circular City Yokohama.

REYO a été dévoilé pour la première fois lors du Yokohama Architecture Forum 2024, un événement organisé par la Ville de Yokohama. Le lancement a présenté des expositions de mobilier original fabriqué à partir de revêtements de sol de gymnase récupérés et des ateliers utilisant des matériaux mis au rebut. Le cercle d'empathie pour le projet a depuis commencé à s'étendre, avec des entreprises privées qui rejoignent également l'initiative pour explorer le potentiel des matériaux réutilisés.
Réutiliser les matériaux de déchets dans leur forme originale—connu sous le nom d'utilisation en cascade—est l'une des approches les plus durables pour réaliser une économie circulaire. À l'avenir, le projet vise à élargir sa portée au-delà des revêtements de sol de gymnase pour inclure d'autres matériaux de bâtiments publics, favorisant une culture de surcyclage à travers la ville.
Bien qu'encore à ses débuts, REYO aspire à devenir un mouvement à l'échelle de la ville qui unit les initiatives de design circulaire sous un seul nom—tout comme YOXO, le programme d'innovation de Yokohama que NOSIGNER a marqué. Grâce à cet effort collectif, le projet cherche à améliorer la valeur de Yokohama en tant que Ville Circulaire et façonner un avenir plus durable.