PROJECT

REYO

Definió la estrategia de diseño para "REYO: Proyecto de Reciclaje de Yokohama", impulsando un movimiento para mejorar la identidad de Yokohama como una Ciudad Circular.

HOW

Una comunidad que revive pisos de gimnasio destinados a ser desechados.

REYO: Yokohama Recycling Project es una iniciativa para reutilizar materiales recuperados de edificios públicos de Yokohama transformándolos en nuevo valor.
Cada año, grandes cantidades de pisos llegan al final de su vida útil en los gimnasios de las escuelas municipales. En lugar de incinerarlos, la Oficina de Construcción de la Ciudad de Yokohama se propuso extender su período de fijación de carbono reutilizando la madera en su forma original. Ya habían comenzado esfuerzos a pequeña escala—como crear muebles y objetos pequeños, organizar talleres y colaborar with empresas privadas—pero se necesitaba una estrategia de diseño unificada para acelerar el movimiento, un papel que NOSIGNER llegó a cumplir.

Propusimos el nombre "REYO," una palabra que hace eco de la pronunciación japonesa de sai-ri-you ("reutilizar") mientras combina las ideas de Reuse y Recycle de YOKOHAMA. Bajo el lema "Llevando los Materiales de la Memoria Hacia Adelante," desarrollamos una guía de diseño abierto que compila la filosofía del proyecto, sus antecedentes y ejemplos de uso. También destaca el valor único de las maderas duras recuperadas como el cerezo y el arce, junto con las líneas y marcas que preservan huellas del tiempo y la memoria.

El logotipo expresa la misión del proyecto de realizar una economía circular a través de la reutilización de materiales. Integra la trazabilidad—grabando el nombre de la instalación, el tipo de material y la especie de madera—y está diseñado para ser estampado directamente sobre la madera usando la tipografía de plantilla original de NOSIGNER.

Aunque aún se encuentra en sus primeras etapas, REYO aspira a convertirse en un movimiento a nivel de ciudad que una las iniciativas de diseño circular bajo un solo nombre—muy similar a YOXO, el programa de innovación de Yokohama que NOSIGNER creó como marca. A través de este esfuerzo colectivo, el proyecto busca mejorar el valor de Yokohama como una Ciudad Circular y dar forma a un futuro más sostenible.

CLIENT VOICE

WHY

¿Debe la arquitectura, junto con nuestros recuerdos, convertirse en desecho?

Los edificios públicos en Japón y alrededor del mundo se mantienen a través de renovación y reparación regulares. Como resultado, después de cierto período de uso, a menudo son remodelados o reconstruidos—cada vez generando grandes volúmenes de desechos de construcción, muchos de los cuales permanecen perfectamente reutilizables.
Yokohama, donde NOSIGNER tiene su sede, es el municipio más grande de Japón con una población de aproximadamente 3.8 millones y más de 500 escuelas primarias municipales—la mayor cantidad de cualquier ciudad en el país. Los pisos de los gimnasios de estas escuelas se reemplazan aproximadamente cada 40 años. Solo dentro de Yokohama, este proceso produce alrededor de 5,000 metros cuadrados de pisos desechados anualmente—equivalente a aproximadamente diez gimnasios completos. Si esta cantidad se escala proporcionalmente con la población a través de Japón, se estima que 165,000 metros cuadrados de material de pisos pueden ser desechados a nivel nacional cada año.
Los pisos utilizados en gimnasios públicos están típicamente hechos de maderas duras como cerezo o arce—materiales que tienen un valor de mercado significativo. Sin embargo, en la práctica, estas maderas raramente se reutilizan tal como están. Actualmente, alrededor del 85% de tales desechos se procesan en virutas de madera y se reutilizan como combustible o material de pulpa.
Reconociendo este problema, Yokohama comenzó a explorar nuevos métodos para hacer un mejor uso de los desechos de construcción de edificios públicos en recursos que pudieran llevar memorias hacia adelante.

La cantidad anual de material de madera para pisos desechado en Yokohama

WILL

Hacia el futuro imaginado por Circular City Yokohama.

REYO fue presentado por primera vez a través del Foro de Arquitectura de Yokohama 2024, un evento organizado por la Ciudad de Yokohama. El debut incluyó exposiciones de mobiliario original hecho de pisos de gimnasio reutilizados y talleres utilizando materiales desechados. El círculo de empatía del proyecto ha comenzado a expandirse desde entonces, con empresas privadas también uniéndose a la iniciativa para explorar el potencial de los materiales reutilizados.
Reutilizar materiales de desecho en su forma original—conocido como utilización en cascada—es uno de los enfoques más sostenibles para realizar una economía circular. Hacia adelante, el proyecto busca expandir su alcance más allá de los pisos de gimnasio para incluir otros materiales de edificios públicos, fomentando una cultura de upcycling en toda la ciudad.
Aunque aún en sus primeras etapas, REYO aspira a convertirse en un movimiento a nivel ciudad que una las iniciativas de diseño circular bajo un nombre—muy parecido a YOXO, el programa de innovación de Yokohama que NOSIGNER desarrolló la marca. A través de este esfuerzo colectivo, el proyecto busca mejorar el valor de Yokohama como una Ciudad Circular y dar forma a un futuro más sostenible.